Animine is recruiting a Technical Manager China (Monogastrics)

1) Your main mission :

-  Be the company technical reference giving technical support to distributors and customers in collaboration with the sales director

- Be responsible of the range of product and approve all technical decisions related to the products and their production

- Manage the quality manager

- Supervise all technical documents

- Contribute to product literature, and media publication

- Set up local research strategy, manage customer trials from protocol design to final report

  - Develop good relationships with opinion leaders and Chinese universities

- Decide the marketing strategy with the sales director and the general manager

- Depending on the profile, could be also marketing manager: transfer and adapt the marketing information and action to China.

2) The skills expected

-        Min. experience in the feed additives industry (3 years)

-        University master degree in animal science, nutrition or veterinary (PHD will be a plus).

-        Fluent in English (Both oral and written)- mandatory

-        Autonomous with good communication skills and team spirit

-        Ready to travel

About Animine

Animine is a French innovative additive company focus on precision mineral nutrition. We are committed to providing precise micronutrients for various animals including pigs, chickens, cattle, pets, horses, rabbits, etc., with highly innovative products and services, headquartered in Annecy, France.

Since its establishment, the company has been adhering to the research and development of trace element products, and scientific research and experiments have also been carried out around trace elements.

We have sell Hizox in China, a porous zinc oxide with high efficiency in antibacterial effect, and also a high bioavailability. Thanks to all these parameters, we can reduce largely the use of standard zinc oxide in piglet feed to decrease the negative effects of high dosage zinc oxide.

Animine new factory in China is preparing to produce more local products to better meet the Chinese market requirement.

Are you interested? please do not hesitate to contact sli@animine.eu

法国Animine（艾利明） 正在招聘中国区技术经理（单胃）

1）你的主要任务：

- 成为公司技术参考，为经销商和客户提供技术支持。

- 向总部提供市场情报信息，并协助制定当地的研究战略

-管理质量经理，质量经理会向其汇报

-管理负责所有技术文件

- 为产品文献、技术文档和媒体出版做出贡献

-建立当地的研发策略，管理客户试验实证，从方案设计到最终报告的客户试验

- 与高校或研究机构专家教授建立良好关系

- 与销售总监和总经理一起决策市场策略

- 根据候选人的背景和能力，也会负责市场部工作：将总部的市场信息传达到中国。 

2）期望的技能

-        饲料添加剂行业经验（>3年）

-        动物科学、营养学或兽医学硕士学位（博士学位会是加分项）

-        流利的英语（口头和书面）- 必须

-        具有良好的沟通能力和团队精神

-        适应出差

关于法国Animine（艾利明）

法国Animine（艾利明）是一家法国的创新型添加剂企业，致力于为包括猪、鸡、牛、宠物、马、兔子等各个品种的动物提供精准微量营养，有极具创新性的产品与服务，总部位于法国安纳西。

从创立至今，公司一直坚持微量元素产品的研发，科研试验也都围绕微量元素展开。

我们目前在中国的在售产品有汇锌（Hizox），一种多孔氧化锌，具有高效的抗菌效果，而且有高生物利用率。 因此，我们可以大大减少仔猪饲料中常规氧化锌的使用，以减少长期使用高剂量氧化锌带来的负面影响。

法国Animine（艾利明）中国工厂即将投产，我们正准备为中国市场提供更多本土化产品。

你感兴趣吗？ 请随时联系 sli@animine.eu