风雨兼程 任重道远

　　——记《中国畜牧杂志》、《中国兽医杂志》创刊60周年

　　春夏秋冬，物换星移。由中国畜牧兽医学会主办的《中国畜牧杂志》与《中国兽医杂志》迎来了创刊60周年庆典。　　

图 庆典现场

　　2013年12月22日，《中国畜牧杂志》与《中国兽医杂志》60周年庆典活动在中国农业大学和园文化餐厅举行。来自畜牧兽医界专家、学者和企业代表共约120人云集一堂，共同庆祝两刊创刊60周年华诞。活动现场高朋满座、精英荟萃，中国工程院院士、《中国畜牧杂志》顾问张子仪，中国科学院院士、《中国畜牧杂志》编委会主任吴常信，中国工程院院士、《中国畜牧杂志》主编、中国农业大学动物科技学院院长李德发，《中国畜牧杂志》曾任主编、反刍动物营养学家冯仰廉，中国畜牧兽医学会常务副理事长阎汉平研究员，中国农业大学动物医学院院长、《中国兽医杂志》副主编沈建忠，中国农业大学动物医学院教授、《中国兽医杂志》主编汪明，中国畜牧兽医学会秘书长、中国农业大学动物医学院副院长、教授杨汉春等出席本次活动，并对期刊发展发表寄语。《中国畜牧杂志》编辑部主任、中国畜牧兽医学会副秘书长孔平涛，《中国兽医杂志》编辑部主任甘立京主持庆典活动。　

　图 庆典主持

　　（孔平涛（左），甘立京）　　

图 嘉宾代表寄语

　　庆典活动上，中国畜牧兽医学会秘书长杨汉春代表主办单位，对两刊所取得的成绩予以肯定，对曾经和正在为期刊发展做出积极贡献的专家学者、编辑工作者、作者、读者及企业界朋友表示感谢，并期望两刊继续以求实创新、服务行业的精神，引航牧医科技，著写盛世华章。两刊主编、中国工程院院士李德发和中国农业大学动物医学院教授汪明分别对两刊发展进行回顾。　　

图 主办单位代表杨汉春讲话　

图 两刊主编回顾期刊历程

　　（李德发（左），汪明）

　　《中国畜牧杂志》和《中国兽医杂志》的前身《中国畜牧兽医杂志》，是在畜牧兽医行业先驱程绍迥、汤逸人等前辈的几经努力下，于1953年3月15日正式创刊。该刊是新中国以来第一个畜牧兽医科技刊物。

　　60年来，从最初创建的《中国畜牧兽医杂志》，两刊历经坎坷、几经分合，记载了中国畜牧兽医科技的变迁，记载了几代畜牧兽医科技工作者的创造与奉献，见证了畜牧行业的繁荣发展及对国家繁荣安定的巨大贡献。在众位行业先辈们的积极推动下，在几代编辑工作者们的辛勤耕耘下，在众多畜牧兽医专家学者们的大力支持下，在广大热心读者的鼓励下，如今两刊已成为我国畜牧兽医科技期刊领域中重要的综合指导类科技期刊，成就斐然，硕果累累。搭建了学界科技信息的交流平台，为传播畜牧兽医科技，促进技术转化，加快产业发展起到了重要的作用。

　　庆典活动上，对60年来为两刊长期支持关心的学界专家、业界企业、优秀作者及编辑部优秀工作人员代表96人、16个企业单位予以表彰，颁发了火炬奖、耕耘奖、金笔奖、奉献奖、精诚合作奖。

图 中国畜牧兽医学会副秘书长马闯宣读活动表彰奖励通知　

图 获奖者合影

　　期刊发展的今天，面临了更多的挑战。如何顺应时代发展特点和需要、继续引导畜牧兽医科技发展方向、应对新媒体快速发展带来的冲击，这将是我们共同面对和思考的问题。感谢热心作者和读者的陪伴，让我们共同努力，为推进畜牧兽医科学发展和产业繁荣贡献力量。